Para poder instalar en Ubuntu debes añadir el repositorio a tu lista, para esto abre una terminal y escribe los siguientes comandos:
sudo add-apt-repository ppa:glennric/dolphin-emu
sudo apt-get update
sudo apt-get install dolphin-emu
Una vez terminada la instalación dirigete a Menu>Juegos>Dolphin-emu